チ バ ウ ー 文 化 セ ン タ ー

home > contents > チバウー文化センター  
地面から生え出た「カーズ」 レンゾ・ピアノ B.W. / オブアラップ / ニューカレドニア、ヌメア
Jean Marie Tjibaou Cultural Centre
Renzo Piano / Ove Arup / Noumea,New Caledonia
photo © Kari Silloway / galinsky.com

ニューカレドニアの複合文化施設:チバウー文化センターは、 ジャングルから自然と生えてきたかのような、植物を思わせるオーガニックな建築です

■概要

オーストラリア南西に浮かぶ小島:ニューカレドニアは、若いカップルなどに人気の観光地です。

本島は、フランスの植民地なのですが、本施設はそのフランスからの独立運動の指揮に立ち、 '98年に亡くなったジャン・マリ・チバウーを称え、建設されたものです。

施設は先住民の民族芸術の展示スペース、マルチメディア図書館、カフェ、会議室などを含む、複合文化施設です。

図1. カーズ概形(1/2を図示)
a:ペア柱  b:鉛直ブレース
c:ベルトトラス

ペア柱は中央ほど高くなっている。
鉛直ブレースでペア柱を結ぶことで各材が一体化し、 それが平面的にカーブしていることから、 ちょうど紙をロールして立てたような状態になるので矢印の方向には倒れない(シェル効果)。

図2. A-A'断面
a:ペア柱:外側   b:ペア柱:内側
c:ナナメのガラス屋根   d:鉛直ブレース

図3. B-B'平面:
ベルトトラス(左)と屋根ブレースを設けた代案(右)

ベルトトラスはペア柱が平面的に回転するのを防ぎ、またシェルがゆがむのを防ぐ(ダイヤフラム効果)。
屋根にブレースを設けると強固なダイヤフラムが得られる(不採用)。



■カーズ

目を引くのは木材で作られた幾つものカーズ(Case:仏語)です。 英語のhatを意味します。かの地の伝統的な住居: わらぶき小屋をイメージソースとしたものです。

その形状は、ほぼ円形で、足元が狭くなっており、ちょうどハクサイやパイナップルを、 上部をナナメに切り落としたようなものとなっています

カーズ外壁には、2つのペアの柱が円形状に立っています。ペア柱の内側はまっすぐであるのに対し、 外側はカーブして最下端は内柱位置まで曲がっており、これにより建物の特徴的な形状が与えられています。

これらの柱の内側にナナメに、楕円形のガラス屋根が架かっています。

■立体的なシェル構造

ペア柱の足元はピン接合のディテールとなっています。 これだと今にも柱は倒れてしまいそうに思われます。(図2)

しかし実際は、各フレームを鉛直ブレースでつなぐことで全体が 立体的なシェル構造として働くので、倒れることはありません。 (図1)
(シェル構造については ジュビリー教会も参照)

またこのペア柱の要所に水平にベルトトラスと呼ぶトラスを設け、 柱が回転変形することと、シェル全体がゆがむのを防いでいます。 (図3)、 (写真3)

ちなみに先ほどの斜めの屋根面に水平ブレースを設けると、上記の変形拘束効果(ダイヤフラム効果)  をカンタンに得ることができます。
(ダイアフラムについてはDG銀行のページ参照)

しかし、これだとブレースにより屋根ガラスの透明性が損なわれるため、その案は採用されませんでした。

このように、デザイン性のために効率的な構造方法を捨てるのも構造デザインでは重要なことです


■自然換気:ダブルレイヤーによる煙突効果

本施設設計の主要な要素はサイクロンによる強風でした。

本施設は海へ突き出た半島に立ち、その片側は太平洋(外海)、反対は半ば湖のようなサンゴ礁 (内海)にはさまれています。
施設の配置計画の時には外海からの風が卓越(顕著である)であったのでこれが考慮されました。

また本建物の設計の大きなテーマは、空調機械に頼らない、自然換気により快適な屋内環境を保てる建築を作ることでした。
なぜなら、かの地では空調機械は輸入して購入する必要があり、またメンテなどにもコストがかさむためです。

これより、設計者は、可動ルーバー及びペア柱により作られる空気層を用いて、あらゆる外気状態に対応できるようなシステムを考えました。
すなわちペア柱(ダブルレイヤー)による空間を空気の通路となる 煙突効果を生む効率的な装置として働かせています。 (図4)

本建物の形状は、この自然換気を達成できるような形状として計画されたもので、構造はいわば後追いで、この形状が成立するように計画されたものです。

空気の流れから建物の形が決まった、というのは非常にユニークであり、 これは同じくピアノ設計の関西国際空港※と同じ手法です。

図4. さまざまな外気状態に対するルーバーモード
o:ルーバー開(OPEN) c:ルーバー閉(CLOSE)

ペア柱内側位置に可動式ルーバーが設置されており、これの開閉を制御することで さまざまな外気状態に適応できる内部環境を生成できる。

カーズ(ペア柱)上方に流れる風によりダブルレイヤー内の気圧が下がり、これにより 屋内の空気が誘引され(吸い出だされ)て換気される(煙突効果:特に2,4)

関西空港では大屋根下にオープンエアダクトと 呼ばれる、ダクトのない空気の通り道があり、これによりその屋根形状が決められた。


■地面から生え出たかのような

改めてカーズ全体を見ると、その姿はジャングルに見事になじんでいます。 まるで地面から生え出てきたかのようです。 (写真2)

もしこれがコンクリートの、四角いオフィスビルのようだったら、 ジャングルにスーツ姿のサラリーマンが立っているかのように、思いっきり場違いであったことでしょう。

空調に頼らない屋内環境を作るために、いわば理詰めで作り出した建築ながらも、 最終的な形態は、ピアノのフリーハンドスケッチがそのまま実現したかのような、 植物を連想させる有機的形態に仕上がっています。

関連リンク

Renzo Piano Building Workshop

ピアノ氏の公式サイト

Tjibaou cultural center

チバウー文化センター オフィシャルサイト

books

Amazon.co.jp
On Tour With Renzo Piano    レンゾピアノ(著)
ピアノ自身が執筆した、充実した作品集
\2,800    オススメ度★★★

'04 10月発売の写真集で、ピアノ自身が執筆しています。

廉価ながら内容は非常に充実しています。ポンピドーから最新作まで 豊富なカラー写真(文章は控えめ)で楽しむことが出来ます。

航海日誌    レンゾピアノ(著)
こちらもピアノ自身が執筆!  \4,800    オススメ度★★★★

ギャラリー間での展覧会を機に出版されたもので、 こちらも文章はピアノ自身が執筆しています。

初期:ポンピドーセンターからチバウー文化センター(表紙)までが幅広く紹介されており、 しかも日本語ですからじっくり楽しむことが出来ます。

Renzo Piano Building Workshop 1966-2005
Philip Jodidio(著)
taschen社の、超巨大な写真集!  
\13,468    オススメ度★★★

taschen社が時々出版する、超バカデカい!写真集。

やはりサイズが大きいと写真も迫力満点!計画中のNYタイムズ社ビルなども収録。
文章は控えめなので本当に「写真集」といったカンジです。

レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ全作品集(Vol. 1)
ピーターブキャナン(著)
ピアノ建築の詳細が日本語で!
\7,014    オススメ度★★★★

英出版社:ファイドンは以前よりピアノの完全作品集を手掛けていましたが、 このたび待望の訳版が出版されました!

プロジェクト経緯から、設計思想、構造、設備など詳しく記述しており、 ピアノ建築を詳しく知るにはこれ以上ない絶好の書!です。

本書はその1作目で、表紙のメニル美術館、ポンピドセンター、IBMパビリオンなどが収録されています。

レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ全作品集(Vol. 2)
\7,014    オススメ度★★★★

上記と同じシリーズで2作目。

ベルシーショッピングセンター、イル・グランデ・ビーゴなどを収録。

レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ全作品集(Vol. 3)    \7,014    オススメ度★★★★

3作目。

主に関西国際空港をフィーチャー。木村俊彦氏と組んだ、さいたまアリーナコンペ案も。

レンゾ・ピアノ・ビルディング・ワークショップ全作品集(Vol. 4)    \7,014    オススメ度★★★★

こちらが最新作。

チバウー文化センター、ベルリンのポツダム広場、バイエラー財団美術館、 牛深ハイヤ橋、メルセデスベンツデザインセンターなどの最新作を掲載。

Google

Web
Archstructure

'06/02  upload